主题：★动漫新闻（每日更新）★

　　据悉本次参展的影片数量是威尼斯电影节有史以来最多的一次，这其中参展的日本电影也不少，结果最终就连呼声最高，破例角逐金狮奖的动画片《哈尔的移动城堡》（ハウルの動く城），也与金狮奖失之交臂，不过总算是捧走一个最佳特技奖算是安慰。但这样的结果显然令日本各界大失所望。日本发行量最大的报纸《日刊体育》就作了这样一份报道：

　　威尼斯电影节11日正式闭幕，宫崎骏导演的新作《哈尔的移动城堡》与电影节的主要大奖失之交臂。

　　《哈尔的移动城堡》在威尼斯公映以后，获得了当地各大报刊一致的高度评价。随即破例让这部动画片成为了金狮奖的候选之一。最终，《哈尔的移动城堡》凭借其优秀的特技获得最佳特技奖。不过遗憾的是，《哈尔的移动城堡》并没有获得威尼斯电影节最高的荣誉金狮奖，不过这也是本届电影节唯一得奖的日本电影。

　　《哈尔的移动城堡》制作人铃木敏夫没有等到电影节颁奖典礼就已回国，他曾用〝我们不可能喂养活生生的狮子，所以很期待那尊不会动的狮子〞，来表现自己对金狮奖的高度期待，不过可惜他的愿望最终并没有达成。

　　宫崎骏导演的上一部作品《千与千寻》，曾获在柏林电影节上捧走金熊奖，也曾在奥斯卡上大放异彩。因此这次日本国内外都极度关注宫崎骏动画能否夺得第三个世界荣耀。实际上《哈尔的移动城堡》的试映就获得了极大的反响，意大利的媒体纷纷给出了最高分的评价，并高度赞扬《哈尔的移动城堡》的〝独创性〞。试映结束的时候所有评委和观众都站起来鼓掌长达6分钟，《哈尔的移动城堡》在电影节前半部分成为了角逐金狮奖呼声最高的影片。

　　不过评委们的爱好显然各不相同，因此最终《哈尔的移动城堡》与那座金狮子失之交臂。但也被承认特技方面非常出色，而被授予了最佳特技奖。也成为了本届威尼斯电影节唯一获奖的日本电影。

　　《哈尔的移动城堡》是著名的宫崎骏导演为了颠覆人们对老人的常识而亲手执导的作品。被邪恶的魔女用魔法变成一个90岁老太婆的18岁少女舒菲，和住在移动城中懦弱的魔法师哈尔的爱情故事，《哈尔的移动城堡》称得上是宫崎骏作品中第一部真正的爱情故事。为了这部电影，配音方面也煞费思量，请来了天王木村拓哉等人担任配音。

　　《哈尔的移动城堡》并不是第一部在威尼斯电影节获奖的日本作品，去年北野武导演的《座头市》就曾在威尼斯上获得了特别奖。再来就是几十年前，1967年手塚治虫原著的动画片《原始森林大帝》获得了银狮奖。

　　日语翻译：要求日语二级以上，热爱并且熟悉动漫画，有漫画资讯翻译经验，有自行挖掘动漫画专题的触角，能独立完成工作，仔细负责。应聘者需提供与动漫画相关的翻译稿件。

　　上述人才要求－－25周岁以内（特殊情况除外），工作认真负责，有团体精神，服从公司安排，勤劳肯干。有意者请将本人简历、照片、薪金要求与及相关资料寄至：

广州市海珠区穗花邮局01617信箱－－动漫前线总编室 邮编：510220

E-mail：dmqxcomic@hotmail.com

　　首先从大赛的主办机构上来说，不同于以往商家举办的小型网络公益广告赛事，本次大赛得到了国家广播电影电视总局的支持，由中国广告协会电视委员会和中国视协广告艺术委员会联合主办，并拟将此大赛作为国家广播电视机构公益广告选征、交流的平台，每年举办一次。仅从这点上就可见本次大赛的专业性和权威性了。据悉，全国各省市主要电视台、各大网站都是这次大赛的支持单位。为了号召更多的公众参与，大赛组委会还将计划在全国各高校、广告公司等进行相应的推广活动。可以预见，不用多久，2004中国FLASH公益广告大赛将会在全国传得沸沸扬扬，让每个网络和广告界的人士不得不关注。

　　其次，本届大赛的奖项设置也显示了一个国家级比赛的大手笔。全场大奖获得者可以获得5万元价值的奖品或奖金，还有金奖、银奖、铜奖20名。对于身怀绝技的参赛者，大赛还设置了4个单项奖，从思想性、原创形象、原创音乐、最佳广告语等四个方面给予奖励。另外大赛还包括2名组织奖，各奖四台电脑。即使无缘以上奖项，只要作品还不错都有可能获得大赛的入围奖，共有约100多名。

　　怎么样，这么广的中奖面，在以往的赛事中不多见吧！其实，这只是大赛吸引人的一个方面，许多朋友可能更看重的是自己的作品可以在全国展播这一点。由于大赛是由国家有关单位支持举办的，优秀作品在全国进行展播就是很自然的事情了，但对于参赛者来说，这可是不花钱为自己做广告啊。看来组委会用“名利双收”形容这次大赛的吸引点一点也不为过。

　　第三，本次大赛以全新的FLASH动画为表现方式，这对于闪客同胞们来说绝对是个优势。因为他打破了以往公益广告大多由专业机构及广告公司创作的惯例，给闪客们提供了一个很大的展现自我思想、技术的舞台，而在这块天地里，闪客们正是有着如鱼得水的优势。相信全新的FLASH形式，一定会使公益广告的风格、画面、情节方面有很大的革新，想象不久后我们能够在电视、网络中看到由自己创作的色彩斑斓、幽默风趣的公益广告，那心情是何等的不同啊。

　　上周是大赛活动开始的第一周，从9月1日起就不断有媒体打电话来询问有关活动的详细情况。媒体普遍认为本次大赛是对我国公益事业宣传的有力推动，并有南方网动漫频道、闪客帝国、新浪网动漫频道以及多家电视台很快给予了热切、详尽的报道。大赛组委会为了鼓励和号召更多的社会公众来共同关注、参与公益事业的发展，特制做了本次大赛的公益广告宣传片，相信不久就可以在电视、杂志、网络等媒体看到大赛的详尽报道和宣传了。