主题：我们湖南冷水江的方言

以下是引用呵呵。。在2006-10-11 1:14:00的发言：
嗯像杂鬼---你像个鬼
告花子---叫化子
哈起象个猪-----傻得像头猪
一阔湖涂---一塌糊涂
[猫]点冒味----没意思
到嗯里气嗨----去那里去玩
妻黄伢几----去逛街（或散步）
有老婆了冒-----找到对象没有
好久冒客[气]嗯个地方哩---好久没去那个地方了
嗯气死噶算里[哩]-----你去死吧,
炮块钱 - 十元钱
你果杂哈醒 - 你这个傻瓜（一种亲昵的话）
麻古－青蛙
何得了[河里搞]---怎么办？
滴滴子[几]---- 一点点
亲甜+[给]---- 很甜
膝罗[闹]古---- 膝盖
大丝[给]-----大家
何得了-----不得了
和里-----怎么
嗯-----你
到哪里HIGH？----去哪里耍？
乱弹琴------不可能或者乱来、瞎折腾的意思。
毛丝[屎]--------厕所。
灭黑——很黑的意思
面巴子——脸
猪脑壳——MM对BF的昵称。
唱歌气——K歌
井倒黑滴——喋喋不休
黑起一十二个味——喋喋不休还意尤味尽。
亲嗲嗲苦（形容很苦）
亲眯眯甜（形容很甜）
打掐脚——打赤脚
罗里八嗦——罗嗦
蛮带厌——很讨厌。
呸巧你——跟语气词“呸”一样，但感觉委婉些。
冒错[操]——没错。
恩肯——不肯
擒到——找到
俺骨——窟窿
改手——上厕所
呷饭——吃饭
[细]伢记——男孩子
妹记+[在]——女孩子
困告告----睡觉
嬲哈性------傻瓜（骂人的话）
困俺闭------睡觉
你娘巴伢------（无语,野话.嘿嘿.）
倒款款霉------倒大霉
背款款时------倒大霉（自我抱怨时）
连冒味------（一点意思都没有）
者者,------（嘴巴特能说的）
麻调子[载]------（指男性的下半身的一种东东，一般大人对幼儿说话）
扯卵堂------聊天
打刨拳-----（游泳的一种，指狗刨式）
泡子打果-----　骂人的话，
拔挥老子------　和儿媳有染的公公