主题：《艺伎回忆录》：红颜前尘

《艺伎回忆录》：红颜前尘

◇ 剧情：一个艺伎的回忆

　　在日本的一个小小的渔村里，千代子出生在一个很清贫的家庭中，她和她的姐姐左津在贫穷中却也过着很快乐的童年生活。然而，继承了母亲的美丽和独特的灰色眼睛的千代子注定拥有不同的人生。9岁那年，父亲把她卖到了京都一家知名的艺伎馆做学徒，从此，千代子不再存在，这个拥有水一般灰色眼睛的小女孩被改名为小百合（章子怡饰）。

　　要成为一名艺伎并不容易，舞蹈、茶艺等等必须无所不会，而只是学徒的小百合更要打扫、做杂务、以及受到置屋中最受欢迎的艺伎初桃（巩俐饰）无穷尽的嘲讽和刁难。时间过得很快，15岁时的千代已经成为有名的美人，京都最有名的艺伎豆叶（杨紫琼饰）看到了她的未来，开始对她进行了严苛的训练和栽培，在豆叶的教导下，小百合逐渐长成了让人着迷的女人和出色的艺伎。

　　初桃敏锐地感觉到了小百合对她的地位构成的威胁，充满怨恨的她发下誓言要毁掉小百合。很快，二次大战爆发，艺伎行业没落，小百合和暗恋多年的会长相逢，命运走向了她未曾预料的方向……

◇ 看点：两代“谋女郎”PK

　　也许是因为《艺伎回忆录》本来的重心就是小百合、初桃和豆叶三个女人之间浮于表面和深藏内心的争斗，也许是因为张艺谋的两代女主角实在够抢眼，所以即使在美国媒体把焦点放在电影打破好莱坞商业电影的模式，首次让亚洲人当主角，美国人当配角的时候，国内大小媒体却依然把焦点放在两代谋女郎之间的“战争”上面。而据说片中的初桃因为嫉妒扇了小百合一个耳光这样激烈的场面，也顺理成章地被写得让人浮想联翩。

　　八卦归八卦，谣言归谣言，章子怡的金球奖最佳女主角提名和巩俐的美国国家评论协会奖最佳女配角，确实是两人的首次正式切磋。一个完美地演绎了从15岁女孩到30岁女人逐步走向成熟的过程，性格隐忍、克制复杂、从软弱、藐视到坚强的小百合一角细腻得活灵活现；一个把风骚妖媚、嫉妒耍心机、发狠犀利的初桃轻易展现，甚至在一次对着镜头的狠狠凝视中把小演员吓得哭了起来。孰优孰劣，每人自有不同评价，能看她们在舞台上畅快表现的过程，恐怕才是梦寐以求的！

◇点评：美国人眼里的华丽的东方盛宴

　　这是一个很难用语言讲出来的故事，尽管它的底蕴似乎包含着灰姑娘的色彩。也许正因为如此，改编自阿瑟·高登1997年全美最畅销同名小说的《艺伎回忆录》，拍成电影的过程费了不少周折。一直准备导演的斯蒂文·斯皮尔伯格在5年的剧本改动中，终于退居二线改任监制，而原本打算签约的张曼玉也最终退出。最终的“艺伎”阵容，却着实让不少人大抽凉气，有人抱怨为什么要让中国人来出演日本艺伎，有人不懂为什么要用带日语口音的英语对白表演，有人挑剔关于艺伎的生活细节的出入。

　　也许套用一下影片男主演渡边谦的话比较有说服力：“《艺伎回忆录》本来就不应当被当做一部纪录片来看待。”艺伎本身，就是一群神秘的女子，而好莱坞要拍的也只能是西方观众想像中的东方。至少，影片华美的画面和夺目的美术设计足够先声夺人，低矮的木质房屋、古老的街道和小巷、夜晚灯笼的海洋、舞台上凄美的雪花、浓烈绚烂的色彩、融合了东方特质和西方口味的音乐……，仅仅作为一个普通观众，欣赏欣赏那个陌生的世界，倒也足够了！

沙发