主题：[日]CHAGE&ASKA

CHAGE&ASKA，简称C&A或CA，中文译名恰克与飞鸟，是成军于1979年的日本重量级二人组合，迄今已有超过二十年的历史。
　　CHAGE原名柴田秀之，1958年1月6日出生于日本福冈、B型血、有一个哥哥，2000年与结发14年的妻子离婚，后于2001年再婚。墨镜和帽子(或头巾)是他的标志，1996年起蓄起了胡子。CHAGE生性幽默、豪放，喜爱饮酒，喜爱电子游戏，甚至有时会失去节制。摄影也是CHAGE的一大爱好，颇具专业水准，并常常对ASKA所拍的照片评头论足。CHAGE还曾经主持过深夜的广播节目，但现在已经停播了。
　　ASKA原名宫崎重明，与CHAGE同年也是同乡，1958年2月24日出生于日本福冈、A型血、有一个妹妹，已婚并育有一子一女。ASKA做事谨慎，追求完美。他不仅是一个出色的音乐人和歌手，也是一位诗人，曾经出版过诗集“Only Lonely”，在专辑的歌词内页上也常常有他写的诗。ASKA从小就在父亲的指导下学习剑道，曾获得过全国比赛的冠军，至今有空时仍会进行练习。另外，单手翻是ASKA的拿手好戏，演唱会上的“僕はこの瞳で嘘をつく”中他常常会在舞台上表演。
　　CHAGE和ASKA两人无论在性格上还是音乐风格上似乎都找不出任何相似的地方，也许唯一相同的只有对于音乐的热爱和执著，还有两人都很喜欢Beatles。二十多年的合作历程，两人早已成为了最默契的排档。时分时合的合作方式，总能为两人注入新的音乐元素。

CHAGE&ASKA历史简介

　　CHAGE与ASKA结识与福冈第一高级中学，二人同级不同班，各自组成民谣乐团在校内演出。一同进入福冈第一经济大学后，1978年ASKA邀请CHAGE共同参加YAMAHA举办的第十五届POP CON演唱大赛，结果CHAGE获得了福冈地区的大奖，ASKA获得最佳演唱奖，相当于第二名。按规定只有大奖得主能参加九州地区的比赛，YAMAHA的制作人建议二人何不组成演唱组一起上台，他们答应试试看。第十六届POP CON比赛，用チャゲ&飛鳥的名字，以ASKA作词作曲的“流恋情歌”参赛，进入最终的“妻恋本选会”并获奖。1979年又以“独自绽放”参加第十七届比赛，并于同年8月25日发行首张单曲“独自绽放”，从而正式进入乐坛。
　　作为新人而言，他们的首张单曲和1980年的第三张单曲“万里之河”都获得了不错的销量。但进入80年代以后，日本乐坛偶像风潮日盛，C&A之类的实力派歌手受到了忽视。但他们仍然进行着自己的创作，在音乐事业中不断进行探索。从刚出道时的民歌曲风，渐渐融入了更多的音乐元素，曲风朝着POP的方向发展。1986年移籍波丽嘉音后的首张单曲“MORNING MOON”成为C&A音乐风格上一个显著的转折点。在这段时期，ASKA也为其他歌手创作了很多歌，其中包括走红一时的少年队和光源氏等。

1989年，ASKA远赴英国，为自己的创作寻找新的突破。半年后CHAGE也来到英国和ASKA会合，共同进行创作和录音。1991年，C&A终于迎来了事业上的高峰。单曲“SAY YES”获得了280万的销量，之后的专辑“TREE”更是引发了日本乐坛的“大树效应”，造成了实力派歌手的大反击，奠定了C&A在日本乐坛的崇高地位。从1992起他们连续三年获得日本金唱片大奖，并于1992年受邀参加摩洛哥世界音乐节的演出，但由于当时正在日本举行演唱会而未能前往，而后的93、94连续两年代表亚洲歌手出席摩洛哥世界音乐节。
　　C&A是为演唱会而生的歌手，从刚出道的时候开始，便每年都举办全国巡回演唱会，并创下了很多日本第一的纪录。1983年他们将国立代代木竞技场首次作为演唱会场地使用，取得了很好的效果；1992年他们把巡回演唱会SAY YES的实况制作为电影“CONCERT MOVIE GUYS”上映，翻覆了电影界中一向不看重演唱会电影的观点；从1994年起，他们更是将演唱会的场地扩展到了海外，足迹遍布香港、台湾、新加坡、北京、上海以及韩国的汉城；1996年，C&A作为亚洲歌手首度被邀请参加MTV音乐台Unplugged Live的演出；1999到2000的千年夜一夜跨年演唱会，在福冈巨蛋聚集了五万歌迷，盛况空前；2000年他们作为首位在韩国举行大规模演唱会的日本歌手，获得了巨大的成功。
　　曾经在日本乐坛创造过无数骄人成绩的C&A，如今在音乐风格上更趋多元化。虽然唱片的销量无法与从前相比，也不再是站在潮流最顶端的歌手，但他们对音乐的热爱和执著始终如一。做自己想做的音乐，不迎合大众的口味随波逐流，这是他们现在的宗旨。

CHAGE&ASKA名称的演变

　　CHAGE和ASKA名称的来历（传言仅供参考）：因为CHAGE读书时头发较少，被同班的女同学取名叫"HAGE"("秃子"的意思)，而后CHAGE在前面加了一个"C"，便成为了他现在的艺名。ASKA曾迷恋班上的一位女同学，但那位女同学却喜欢一个叫做“飞鸟”的男生，于是ASKA就为自己取名叫“飞鸟”（给自己取情敌的名字，好奇怪的思维方式！）
　　刚出道时他们组合的名字是チャゲ&飛鳥。
　　其实ASKA的艺名全名为飛鳥凉(Ryo Asuka)，飛鳥是他的姓。“飛鳥”在日文中的注音是"ASUKA"，所以那时他们组合名字的英文写法是CHAGE&ASUKA。但1990年他们在英国制作“SEE YA”专辑时，英国的工作人员看到从日本发给ASKA的传真上写着ASUKA，便念成了“阿休卡”。从那以后，ASKA便决定把名字中的"U"去掉，变为了ASKA。而为了国际市场的需要，原先的チャゲ&飛鳥也不再使用了，CHAGE&ASKA成为了他们固定的名字。但飞鸟凉的名字仍然常常出现在作词作曲的位置上，直至进入2001年，"飞鸟凉"的写法也被"ASKA"取代了。
　　CHAGE的正确读法是“恰给”，而不是“恰基”。因为节目主持人的误导，恐怕有不少人都会读错吧！
　　以下是C&A历年来使用过的标志和名称的写法。

C&A的亚洲巡回，以及C&A与中国

　　1994年起，C&A开始走出日本，在亚洲各国举行演唱会。那一年，名为“史上最大作战”的巡回演出，包括了在香港、台湾和新加坡的共五场演唱会。演出获得了巨大的成功。于是第二年，C&A在名为“Super Best III Mission Impossible”的巡回演出中，再度加入了香港、台湾和新加坡，名为Asian Tour II。两次的亚洲巡回，使得C&A的名字在亚洲各国深入人心，他们被誉为“亚洲最不受国籍限制的歌手”。
　　其实早在1995年Asian Tour II的时候，C&A就想来中国大陆演出。为了了解中国的情况，他们曾到北京参加“国际妇女电影节”的闭幕式，也曾来上海参加“上海国际广播音乐节”的演出，藉以进行一些宣传活动。但由于一些政治因素的影响，中国政府对于“集会”十分敏感，C&A被迫取消了在中国的演唱会。
　　1995年，C&A与中国的缘分没有能够实现。也许是为了弥补这个遗憾，1997年ASKA的首度个人巡回演出“ID”竟出人意料的安排了在上海的场次。演唱会的气氛非常热烈，特别是第二晚CHAGE作为特别嘉宾到场，与ASKA合唱时，更是将整场演唱会的气氛推向了最高潮。被观众的热情感动了的CHAGE，决定将1998年的首场个人演唱会安排在上海。1997年ASKA与上海好像特别有缘，继5月底的上海之行演唱会之后，在金秋时节又被邀请参加上海国际广播音乐节开幕式的演出。
　　1999年，单飞三年的C&A再度合作，开始一系列成军20周年的纪念活动，名为“NO DOUBT”的第三次亚洲巡回又在计划之中。原本他们安排了北京、上海、台北三个城市，但由于台湾9·21大地震，被迫取消了台湾的场次。他们在北京和上海的演出获得了成功。
　　到此时，C&A唯一的遗憾就是还未能在韩国演出。
　　2000年，韩国政府宣布对日语第三次解禁，C&A成为了首位在韩国举行大型演唱会的日本歌手。这个突如其来的决定，使他们打破了原来所有的安排，一心一意投入到演唱会的准备之中。他们为韩国的观众竭力奉献了一台最精彩的演出，台下日韩歌迷共聚一堂，消除了国界的限制。ASKA在演唱会上感极而泣……
　　从第一次的亚洲巡回开始，C&A就以极大的诚意面对亚洲各国的观众。他们坚持把日本相同的舞台搬到亚洲各国，而不同意缩小舞台规模，虽然这样做成本非常高，但他们竭力把最完美的演出奉献给亚洲观众。他们努力练习各国语言，中文（包括普通话、广东话和上海话）、英语、韩语，走到哪里就在演唱会上用当地的语言和观众交流，以打破国家和语言的界限。CHAGE每次都举着素描本，上面用巨大的当地文字写着问候语，这也成为了他的标志之一。在第二次亚洲巡回时，他们演唱的中文歌“何日君再来”引起了极大的反响。
　　C&A曾经说过，他们不希望夸大的报导他们在亚洲各国的演出，而希望把这作为日本国内演出的延续，希望能够自然的举行今后的亚洲巡回演出。而亚洲各国的歌迷也期待着他们再度来到自己的面前。