以文本方式查看主题 -  堕落街论坛  (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/index.asp) --  爱情男女  (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/list.asp?boardid=292) ----  爆米花的叫卖曲  (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/dispbbs.asp?boardid=292&id=2661)

--  作者：流年的烟火 --  发布时间：2003/8/27 13:56:00 --  爆米花的叫卖曲 店外大街上 淳朴的小贩推着小车四处叫卖着：爆米发 爆米发 又香又甜蛮好掐 而店内的长椅上 惬意的我耳里听着叫卖 肚里想着美食： 堵子 堵子 你墨子时候能快地消发 好让我腾出空挡 掐地米发 （不懂之处请用邵阳话翻译 呵呵）

--  作者：树上蜘蛛 --  发布时间：2003/8/27 18:32:00 --   大概用长沙话也能翻译..

--  作者：流年的烟火 --  发布时间：2003/8/29 21:55:00 --  试试看 要不 这位嘉总 请翻译给我看看 我也想拜读一下你的创新大作！ 其实从字面上看是差不了多少 毕竟是一个省的 只是发音上有的不同 明显 趣味也就有所不同 你说呢？

--  作者：juncky --  发布时间：2003/8/29 23:56:00 --   偶是邵阳滴，不过偶还是不晓得怎么翻译--你告诉我撒

--  作者：花满湘江 --  发布时间：2003/8/30 8:55:00 --   我也是不知道！

--  作者：流年的烟火 --  发布时间：2003/8/30 12:38:00 --   我要是会翻 那用的着拜托那位嘉总了吗 也许早就 英语 邵阳话 长沙话···一起耗上了！

--  作者：juncky --  发布时间：2003/8/30 16:44:00 --   晕了，你老乡你也玩！

--  作者：流年的烟火 --  发布时间：2003/9/1 19:39:00 --   不玩不相识啊 你不会那么小气吧！

--  作者：流年的烟火 --  发布时间：2003/10/15 18:36:00 --   没什么深刻含义 纯属民间淳朴文学 呵呵

--  作者：blacktulip --  发布时间：2003/10/14 21:24:00 --   。。。。。。。。。。。。。 有什么深刻的含义嘛？属于哪个文学体裁阿？