| 以文本方式查看主题 - 堕落街论坛 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/index.asp) -- 灌水乐园 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/list.asp?boardid=29) ---- [原创]《红楼梦》中的语言 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/dispbbs.asp?boardid=29&id=50075) |
| -- 作者：伟伟。 -- 发布时间：2004/12/6 13:00:01 -- [原创]《红楼梦》中的语言 “叉出去”。这句话是出自第十七回“大观园试才题对额 荣国府归省庆元宵”中。宝玉高论‘天然’二字，未及说完时贾政说的，是“滚出去”的意思。当然在语气上、在效果上要比“滚出去”用得更强硬，更霸道，符合当时贾政一干人“父为子纲”的传统理念。每当我想到贾政说的“叉出去”这三个字，心中又好笑，又好气。一个维护当爹尊严的形象真是跃然纸上。这句话“古为今用”也不过时，只是现在当爹的很少对儿子这么说了，用在人们生气时说说也不妨。 |
| -- 作者：伟伟。 -- 发布时间：2004/12/6 13:01:04 -- “今年你这老货又来打擂台来了。”这是贾珍看到乌进孝送年货的单子时说得话。这句话说得生动，尤其是“擂台”二字更妙。既说出了贾珍嫌年货太少，贪得无厌之态毕现，也反映了这些“地主豪绅”过得是衣来伸手、饭来张口的寄生生活 |
| -- 作者：菜虫晒太阳 -- 发布时间：2004/12/9 15:51:50 -- 米有啦．．．．．．．．．．．．？ |
| -- 作者：shinningst -- 发布时间：2004/12/17 20:12:10 -- 偶读的粗心 |
| -- 作者：17621 -- 发布时间：2004/12/23 23:15:28 -- 看多了《红》说话的时候会蹦出“给你脸你还真上脸了啊” 说话有些怪调调了 呵呵 |
| -- 作者：菜虫晒太阳 -- 发布时间：2004/12/24 1:49:29 -- 绝对是经典呐～～ |
| -- 作者：mengya -- 发布时间：2004/12/25 17:17:02 -- 美语无言啊！！ |
| -- 作者：迷失的心 -- 发布时间：2005/1/4 11:22:54 -- 遗憾啊 4大名著就《红》没看 真的不好意思 |
| -- 作者：紫瞳花旦 -- 发布时间：2005/1/24 8:34:09 -- 喜欢里面的诗词曲 一朝春尽红颜老 花落人亡两不知 |
| -- 作者：mmll888 -- 发布时间：2005/2/6 1:47:30 -- 湘江水逝楚云飞,我最喜欢湘云. |