重庆时报5月18日讯 两名80后男青年在银行ATM机上取款时，因操作不当被吞了卡，竟踢打ATM机泄愤。最后，两人赔了2万余元给银行，还被判了刑。

ATM机被踢得冒烟

    2008年10月18日晚上10点，23岁的江北男子杨小明和25岁的男子刘学军(均为化名)来到某银行巴南区支行炒油场分理处的ATM机上准备取几百元钱。刘学军把卡塞入插卡口后，因记错密码，按错几次后，ATM机提示，已将他的银行卡收回，请他拿身份证到发卡行取回。

    取不到钱，卡又被吞掉，刘学军心中窝火，遂对该ATM机的操作键一阵猛按，杨小明见状也帮忙拍打。两人打得兴起，又抬脚踢向ATM机以泄愤，直到机器的插卡口被踢烂无法使用，两人才愤愤地离开。

    之后，刘学军打电话给另一位朋友，让对方给他送了200元钱过来，并告知其此事。“他给我说，‘我们打了一阵之后，机器还冒了一缕烟出来’。”该朋友事后称。

心里不踏实 一个多月后自首

    不久，银行方面发现该ATM机被损坏，调录像一看，发现是两青年男子所为。

    经检查，ATM机的插口处塑料块损坏掉落，屏幕上有鞋印，机器的显示器、读卡器、面板等均被损坏，价值共计为24087元。

    事情过去了一个多月，杨、刘两人听说警方在损坏的机器上提取了指纹等证据，始终觉得不踏实。去年12月中旬，两人主动到公安机关投案自首，并全额赔偿了银行修理ATM机的费用。

故意毁坏财物被判刑

    巴南区检察院审查认为，杨小明和刘学军故意毁坏财物，数额较大，遂以故意毁坏财物罪对两人提起公诉，但鉴于他们是自首，巴南区法院近日也作出从轻判决，两人均被判处有期徒刑2年，缓刑2年执行。