以文本方式查看主题
- 堕落街论坛 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/index.asp)
-- 灌水乐园 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/list.asp?boardid=29)
---- 气球 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/dispbbs.asp?boardid=29&id=180342)
|
-- 作者:原味酸奶
-- 发布时间:2007/12/31 21:58:00
-- 气球
气球
동방신기
[All] 지나가버린
어린
시절엔
풍선을
타고
날아가는
예쁜
꿈도
꾸었지
[All] 在已经过去的小时候
做了乘坐气球飞起来的美丽的梦
노란
풍선이
하늘을
날면
내
마음에도
아름다운
기억들이
생각나
黄色气球飞向天空时
我的心里也浮现了美丽的记忆
[최강] 내
어릴
적
꿈은
노란
풍선을
타고
하늘
높이
날으는
사람
[Max] 我幼小的梦想
是成为乘坐着黄色气球飞向高空的人
[믹키] 그
조그만
꿈을
잊어버리고
산
건
내가
너무
커버렸을
때
[Micky] 那小小的梦被我忘却了
在我长大的时候
[시아] 하지만
괴로울
땐
아이처럼
뛰어
놀고
싶어
[Xiah] 但苦恼的时候
仍想像孩子一样
跑着玩耍
[영웅] 조그만
나의
꿈들을
풍선에
가득
싣고
[Hero] 把我小小的梦在气球上装满
[All] 지나가버린
어린
시절엔
풍선을
타고
날아가는
예쁜
꿈도
꾸었지
[All] 在已经过去的小时候
做了乘坐气球飞起来的美丽的梦
노란
풍선이
하늘을
날면
내
마음에도
아름다운
기억들이
생각나
黄色气球飞向天空时
我的心里也浮现了美丽的记忆
[영웅] 왜
하늘을
보면
나는
눈물이
날까
그것조차
알
수
없잖아
[Hero]为什么看着天空
我会流泪呢
我连这个也不知道
[유노] 왜
어른이
되면
잊어버리게
될까
조그맣던
아이
시절을
[U-know]为什么成为大人后就会忘记呢
那小小的时候
[믹키,최강] 때로는
나도
그냥
하늘
높이
날아가고
싶어
[Micky,Max] 偶尔我也想就这样飞向天空高处
[유노,시아] 잊었던
나의
꿈들과
추억을
가득
싣고
[U-know,Xiah] 装满我遗忘的梦以及回忆
[시아] 지나가버린
어린
시절엔
풍선을
타고
날아가는
예쁜
꿈도
꾸었지
[Xiah] 在已经过去的小时候
做了乘坐气球飞起来的美丽的梦
[All] 노란
풍선이
하늘을
날면
내
마음에도
아름다운
기억들이
생각나
[All] 黄色气球飞向天空时
我的心里也浮现了美丽的记忆
[All] 랄라라라라
랄라라라라
랄라라라라
라랄라라
랄랄랄라
라라라
[All ]La---- La---- La---- La--- La--- La--
[최강] 세월이
흘러도 [유노,믹키] 잊어버려도 [영웅] 노란
풍선에
담을
수
있을까
[Max] 即使岁月流逝 [U-know,Micky]即使忘掉 [Hero] 也能寄托在黄色气球上吗
[All] 지나가버린
어린
시절엔
풍선을
타고
날아가는
예쁜
꿈도
꾸었지
[All] 在已经过去的小时候
做了乘坐气球飞起来的美丽的梦
노란
풍선이
하늘을
날면
내
마음에도
아름다운
기억들이
생각나
黄色气球飞向天空时
我的心里也浮现了美丽的记忆
|
-- 作者:原味酸奶
-- 发布时间:2007/12/31 21:59:00
--
研究啊研究..结果发现听我朋友唱好听些..
|
-- 作者:原味酸奶
-- 发布时间:2007/12/31 22:00:00
--
然后发现QQ不支持韩语...
|
-- 作者:原味酸奶
-- 发布时间:2007/12/31 22:01:00
--
MSN支持...
|
-- 作者:happy61
-- 发布时间:2008/1/2 11:22:00
--
倒。。啥文?
|
-- 作者:原味酸奶
-- 发布时间:2008/1/2 11:49:00
--
韩语加中文翻译..
|
-- 作者:happy61
-- 发布时间:2008/1/2 17:42:00
--
倒。。。。。。。。。。
|
-- 作者:happy61
-- 发布时间:2008/1/2 17:43:00
--
才发现。今天不对头啊。。。。。。。。。。。 眼睛晕 没有状态
|
-- 作者:happy61
-- 发布时间:2008/1/2 17:44:00
--
酸奶。我今天好悲哀。好伤心。好不爽
|
-- 作者:原味酸奶
-- 发布时间:2008/1/2 18:45:00
--
怎么呢? 我今天电脑开了一天,结果发现我坐在前面的时间不超过3个小时..
|