以文本方式查看主题 -  堕落街论坛  (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/index.asp) --  灌水乐园  (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/list.asp?boardid=29) ----  [转帖]令人误解的十大歌词  (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/dispbbs.asp?boardid=29&id=17760)

--  作者：锦衣夜行 --  发布时间：2004/1/19 23:35:00 --  [转帖]令人误解的十大歌词 十大令人误解的歌词[转帖] 1、小时侯听《信天游》：“我低头，向山沟”，总觉得是“我的头，像山沟”。 2、“千年等一回，等一回——”，有人听成：“千年的女鬼，的女鬼——” 3、当年综艺大观的结束曲：“再见，再见，相会在彩屏前......”怎么听都像：“相会在太平间......”后来估计是观众意见太大，改成“相会在掌声里”了。 4、记得米老鼠和唐老鸭吗？片头说，“啊，演出开始了！”我听了好久，一直以为他说，“啊，野猪拉屎了！” 5、《济公》里唱：“哪里有不平哪有我”。太对了，地上哪里不平，当然会有“窝”了！ 6、《龙的传人》那句“永永远远的擦亮眼”，当初无论如何也听不懂，总听成“永永远远地差两年”，老是纳闷，为什么一定要差两年呢？ 7、孟庭苇的《你究竟有几个好妹妹》，里面有一句“为何每个妹妹都嫁给眼泪”，我怎么听，都是“为何每个妹妹都嫁给人类”！ 8、我的高中同学告诉我，他小时侯把“边区的太阳红又红”听成“变压器的太阳红又红”！他那时根本不知道“边区”是什么，只是记得清清楚楚，每天傍晚时可以看见村子西边红红的落日。最要命的是，在他们村子西边某个高处架着一台变压器，傍晚刚好看到变压器上方有一轮红日。于是我同学一直纳闷：为什么写歌的人知道他们村的变压器放在西边呢？ 9、刘德华的《中国人》里，“五千年的风和雨呀藏了多少梦”，听成“吴倩莲的风和雨呀藏了多少梦”。奇怪，难不成他们有过一段...... 10、“我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢变老”，听成“我能想到最浪漫的事，就是和你一起卖卖电脑......”

--  作者：阳光不锈 --  发布时间：2004/1/20 13:20:00 --  [转帖]令人误解的十大歌词 好笑

--  作者：夕日落叶 --  发布时间：2004/1/20 17:25:00 --   晕死

--  作者：夕日落叶 --  发布时间：2004/1/20 17:26:00 --   不过写的不错！！！！

--  作者：猪头 --  发布时间：2004/1/20 19:23:00 --   真的是！刚吃完饭，不能笑太狠的！

--  作者：独孤の翼 --  发布时间：2004/2/6 9:58:00 --   HOHO~~~~~~~` 好象还有个————“归来吧，归来吧”变成了“鬼来吧，鬼来吧” 此歌女生唱最为合适，只要一开歌喉，保证冲上来一群色鬼！

--  作者：苏铁 --  发布时间：2004/2/6 22:48:00 --   还有《祝福》里的“伤离别”容易误解成“乡里别”