以文本方式查看主题
- 堕落街论坛 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/index.asp)
-- 灌水乐园 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/list.asp?boardid=29)
---- 求助,有哪个的英语非常好的,帮我翻译下。 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/dispbbs.asp?boardid=29&id=167279)
|
-- 作者:磨刀de女人
-- 发布时间:2007/5/14 13:47:00
-- 求助,有哪个的英语非常好的,帮我翻译下。
翻译成英语,谢啦。 人们常说:“没有不好的合唱团,只有不称职的指挥。”指挥是合唱团的领导者,更是一个合唱的灵魂,对合唱艺术的成败优劣起着关键作用。指挥的每一个动作都是极为重要的,绝对不能有半点的马虎草率和掉以轻心,指挥的一招一式都有情感表现内涵。 古今中外的指挥家,由于个人的生活经历、知识修养、性格爱好以及对音乐作品的理解角度以及表达方式的不同,形成了各位指挥家不同的指挥风格。尽管如此,如果我们从指挥法的基本原则这一角度来观察分析,任何一个指挥家,他所表现出来的指挥动作的基本规律多一致的。学习指挥法,首先要学的,正是这些基本规律,然后才可以在熟练运用的过程中,逐步形成自己的风格,发现指挥动作美的所在
|
-- 作者:磨刀de女人
-- 发布时间:2007/5/14 13:48:00
--
本篇论文试谈了合唱指挥中的动作美,主要从指挥法中指挥动作的基本内容、合唱指挥中动作美的表现以及指挥家不同风格下动作美的体现等几方面进行了论述。着重对指挥法中五项基本技法的运用和指挥动作美的表现进行了分析,讨论了合唱指挥动作的准确、对立统一、简约、协调、形体、内在美的表现,以及怎样在做指挥的时候把这些美体现出来。此外,还介绍了指挥动作的原理、指挥图式、动作范围、运动轨迹的构成及作用,并运用了大量的合唱作品进行阐述和探讨。 关键词:指挥法;合唱指挥;动作美
|
-- 作者:磨刀de女人
-- 发布时间:2007/5/14 13:49:00
--

谢啦。。。
|
-- 作者:杜子腾
-- 发布时间:2007/5/14 15:12:00
--
yi yi a a a wu a wu wo de ying yu tai cha la
|
-- 作者:四叶草
-- 发布时间:2007/5/14 17:04:00
--
找橙
|
-- 作者:南南^0^
-- 发布时间:2007/5/14 17:49:00
--
咋跟酸奶上回一样... 用金山直接译撒~
|