以文本方式查看主题
- 堕落街论坛 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/index.asp)
-- 灌水乐园 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/list.asp?boardid=29)
---- [转帖]KFC的"大纳言"完全是歪曲历史 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/dispbbs.asp?boardid=29&id=145296)
|
-- 作者:四叶草
-- 发布时间:2006/10/5 19:34:00
-- [转帖]KFC的"大纳言"完全是歪曲历史
[转帖]KFC的"大纳言"完全是歪曲历史
<!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--> <!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment-->“大纳言”顾名思义,大大地纳言,是不是有点怪? 没错,这是个日文。 “大纳言”是日本古代的官职。是正三位的高官,相当于我们今天的最高检察长。 我不明白,为什么肯德基要用一个日本的古官名来代言产品?反对理由有三: 第一、你不是日本厂商;第二、蛋挞也不是日本特产;第三、你销售的地方是中国。 中国古代的谏官名称多了去,御史、拾遗、给事中…… 肯德基你为什么不用? 这个事情说明,肯德基有关负责人,不是愚昧,就是无耻。 <!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment-->
|
-- 作者:花盗
-- 发布时间:2006/10/5 19:47:00
--
("大纳言红豆"蛋挞)而不是("大纳言"红豆蛋挞) 大纳言红豆是日本的特产 KFC明明知道中日关系,偏偏还要弄个这样敏感而又模棱两可的名称,不知道是什么意思.
|
-- 作者:花还开不开
-- 发布时间:2006/10/5 19:47:00
--
举双脚赞成...
|
-- 作者:●.尐米)
-- 发布时间:2006/10/5 19:51:00
--
做水王好
|
-- 作者:胡搞瞎搞
-- 发布时间:2006/10/5 20:46:00
--
白痴
|
-- 作者:堕落的神
-- 发布时间:2006/10/5 20:47:00
--
MDL~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
-- 作者:●.尐米)
-- 发布时间:2006/10/6 5:34:00
--
我要恰!!!!!!! 要恰肯得鸡!!!!!!!     
|