以文本方式查看主题

-  堕落街论坛  (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/index.asp)
--  灌水乐园  (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/list.asp?boardid=29)
----  美国历史上最牛的自杀  (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/dispbbs.asp?boardid=29&id=140801)

--  作者:胡搞瞎搞
--  发布时间:2006/8/31 3:50:00
--  美国历史上最牛的自杀
死者名叫 “罗纳德.奥帕斯“。法医验尸後,断定为头部受伤死亡。
死者从十一楼顶跳下试图自杀(他留了一份遗书),但下落时,却被从九楼一个
窗户射出的猎枪子弹击中,当场死亡。
射手和死者都不知道,在该楼的八层高处有一副保护窗户清洗工的安全网,因而奥帕斯不可能实现其自杀计划。
通过调查发现,射出子弹的屋子住着一对老夫妇。当时老两口正在吵架,老头情绪非常激动,抄起猎枪对着老太太扣动了扳机,子弹没有打中他的妻子,却穿过窗户正巧击中了奥帕斯。
按当地的法律规定,某人试图谋杀“A”,却杀死了“B”,则按谋杀“B”罪论 处。
面对“谋杀”罪的指控,老两口都坚持说,他们谁也不知道猎枪装的有火药。
老头说□多年来他总是用空猎枪吓唬妻子,他根本不想谋杀她。所以杀死奥帕斯看来是意外事故,也就是说,猎枪是被偶然装上了火药。
通过进一步调查,找到了一位目击者,他证明老夫妇的儿子在事发大约六周前, 往猎枪装了火药。原因是老太太突然中断了对儿子的经济资助。儿子企图利用父亲常用猎枪吓唬母亲的习惯,借父亲之手杀死母亲案件此时成了老夫妻的儿子谋杀了奥帕斯。
更为离奇的是,老夫妻的儿子,正是这位名叫罗纳德.奥帕斯 的青年! 按照法律规定,死者是自己谋杀了自己,因此,法医最後判定这是桩自杀案!

--  作者:堕落的神
--  发布时间:2006/8/31 4:52:00
--  

劳资来帮你翻译哈。


--  作者:堕落的神
--  发布时间:2006/8/31 4:52:00
--  
死者名叫 “胡搞瞎搞"。法医验尸後,断定为通刀被挂死亡。
死者从第一轮开始试图跳杀(他留了一份遗书),但起跳时,却被从1号一个
真警摆出的杀人刀击中,当场死亡。
真警和死者都不知道,在该盘游戏的八号层里处有一个保护死者的真警,因而湖搞瞎搞不可能实现其自杀计划。
通过调查发现,所摆的刀子住着一对神雕侠铝。当时老两口正在对跳,老头情绪非常激动,抄起菜刀对着老太太PANG的就是一刀,刀子没有摆中他的妻子,却穿过平民人群正巧击中了湖搞瞎搞。
按游戏的法律规定,某人试图谋杀“A”,却杀死了“B”,则按谋杀“B”罪论 处。
面对“谋杀”罪的指控,老两口都坚持说,他们谁也不知道摆的是杀人刀。
老头说□多年来他总是用假菜刀吓唬妻子,他根本不想摆死她。所以杀死湖搞瞎搞看来是意外事故,也就是说,杀人刀是不一不小心摆出来的。
通过进一步调查,找到了一位优秀平民目击者,他证明湖搞瞎搞在事发大约两轮前, 就准备对跳。原因是老太太突然中断了跟湖搞瞎搞的一起跳警。湖搞瞎搞企图利用老头子常用的假摆刀吓唬老太太的习惯,借老头子之手杀死老太太案件此时成了湖搞瞎搞谋杀了准备跳杀的叼民。
更为离奇的是,湖搞瞎搞,正是这位正准备跳杀的优秀叼民! 按照游戏法律规定,死者是自己谋杀了自己,因此,法官最後判定这是桩自杀案!
--  作者:堕落的神
--  发布时间:2006/8/31 4:53:00
--  
- -!抱歉.翻译的不是很专业.
--  作者:堕落的神
--  发布时间:2006/8/31 4:55:00
--  

忘了取个题目.

就叫<杀人游戏历史上最牛的跳杀>


--  作者:堕落的神
--  发布时间:2006/8/31 7:07:00
--  
哥哥帮你整理下.