- 堕落街论坛 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/index.asp)
-- 流行*八卦 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/list.asp?boardid=192)
---- 虽然不是新录的歌，还是发上来吧《不是女孩，也不完全是女人》 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/dispbbs.asp?boardid=192&id=39725)
-- 发布时间：2004/9/9 21:36:00
-- 虽然不是新录的歌，还是发上来吧《不是女孩，也不完全是女人》
又是一首Britney的《I\'m not a girl ,not yet a woman》，用中文译过来的题目有点儿奇怪。但是在我的主页上点击率却很高。呵呵，题目是有点儿.......
-- 发布时间：2004/9/9 21:40:00
--
沙发，你看我在这里等候多时了。。。
嘿嘿。。。
-- 发布时间：2004/9/9 21:42:00
--
是啊，我看到你了。呵呵，谢谢你第一个来听我的歌
-- 发布时间：2004/9/9 21:42:00
--
正确的中文翻译：虽然我已不是女孩，但我还没成为女人
-- 发布时间：2004/9/9 21:58:00
--
呵呵，楼上的厉害!
晕! 出笑话了
-- 发布时间：2004/9/9 22:05:00
--
没有拉，你是直译，我是稍微改了点，见笑了
大家互相学习。。。
-- 发布时间：2004/9/9 22:06:00
--
我应该向你学习啊。对了，请问怎么上传MV啊？我有一首很棒了live可是不知道怎么发上来
-- 发布时间：2004/9/9 22:11:00
--
恩，跟你贴歌差不多。。。
-- 发布时间：2004/9/9 22:26:00
--
是吗？我怎么发不上来啊？
-- 发布时间：2004/9/9 22:27:00
--
有时候是贴不好，我经常贴不好。。。