以文本方式查看主题 -  堕落街论坛  (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/index.asp) --  校园生活  (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/list.asp?boardid=135) ----  有谁看过席慕容的“一棵开花的树”？  (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/dispbbs.asp?boardid=135&id=62195)

--  作者：阿戈 --  发布时间：2004/2/28 15:18:00 --  有谁看过席慕容的“一棵开花的树”？ 如何讓你遇見我 　　在我最美麗的時刻　為這 　　我已在佛前　求了五百年 　　求佛讓我們結這一段塵緣 　　佛于是把我變成一棵樹 　　長在你必經的路邊 　　陽光下慎重地開滿花朵 　　朵朵都是我前世的企盼 　　當你走近　請你細听 　　那顫抖的葉是我等待的熱情 　　而當你終于無視地走過 　　在你身后落了一地的 　　朋友啊　那不是花瓣 　　是我凋零的心 a blooming tree 　　　　　　　 　　hu yongfang (translator) 　　may buddha let us meet 　　in my most beautiful hours, 　　i have prayed for it 　　for five hundred years. 　　buddha made me a tree 　　by the path you may take, 　　in full blossoms i’m waiting in the sun 　　every flower carrying my previous hope. 　　as you are near, listen carefully 　　the quivering leaves are my waiting zeal, 　　as you pass by the tree 　　without noticing me, 　　my friend, upon the ground behind you 　　is not the fallen petals but my withered heart

--  作者：continue --  发布时间：2004/2/29 21:05:00 --   大概都看过吧~ 我们班还有个男生能倒背如流呢……

--  作者：拔剑四顾 --  发布时间：2004/8/31 18:05:00 --   我男的了。。

--  作者：shevchenko --  发布时间：2004/8/31 18:06:00 --   没看过介绍下撒

--  作者：七月 --  发布时间：2004/8/31 20:14:00 --   看过 看过 那时候高1 被感动的一塌糊涂 但是,,,楼主的更原版有点点出入

--  作者：Sd_小丫 --  发布时间：2004/8/31 20:16:00 --   我们教室后面的宣传栏上面就有这首诗：）

--  作者：拔剑四顾 --  发布时间：2004/8/31 20:28:00 --   这应该是原版的吧

--  作者：人乙 --  发布时间：2004/8/31 22:56:00 --   还是繁体呢 是原版吧...

--  作者：Sd_海豚 --  发布时间：2004/9/1 10:49:00 --   高三时 我把这首诗抄进我的日记本里了 很喜欢它~

--  作者：拔剑四顾 --  发布时间：2004/9/1 12:10:00 --   倒，有甚么好喜欢的 就节奏控制得不错。。