- 堕落街论坛 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/index.asp)
-- 校园生活 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/list.asp?boardid=135)
---- The Phantom Of the opera歌剧魅影 (http://duoluojie.1314179.com.cn:443/dispbbs.asp?boardid=135&id=173733)
-- 发布时间：2007/8/22 18:07:00
-- The Phantom Of the opera歌剧魅影
[全屏欣赏]
[font=黑体]八个不同版本的The Phantom Of the opera歌剧魅影视频[/font]
Sarah Brightman1988年MTV版 最经典
费翔与朱桦中文版
[全屏欣赏]
2005年电影版[全屏欣赏]
Michael Ball翻版[全屏欣赏]
-- 发布时间：2007/8/22 18:08:00
--
完整的看下来了···真棒
第一个那个恶魔最后怎么干出那么猥琐的事情·····
费翔年轻的时候的确很帅···
第3个和第一个风格很像啊····不只是那部电影？唱的英文，出来不认得哪国语言的字幕····SING FOR ME!!!
第4个那个男的小眼色迷迷···声音有点小啊
如果这八个是LZ自己搜集来重新整理的·····可以精华+顶置了···········
第五个那个女的叫SARAH?声音不错的说·····
第六个是最经典的了···············摇滚现场版····超级震撼······震撼·····:
第一个那个恶魔最后怎么干出那么猥琐的事情·····
费翔年轻的时候的确很帅···
第3个和第一个风格很像啊····不只是那部电影？唱的英文，出来不认得哪国语言的字幕····SING FOR ME!!!
第4个那个男的小眼色迷迷···声音有点小啊
如果这八个是LZ自己搜集来重新整理的·····可以精华+顶置了···········
第五个那个女的叫SARAH?声音不错的说·····
第六个是最经典的了···············摇滚现场版····超级震撼······震撼·····:
-- 发布时间：2007/8/22 18:08:00
--
CHRISTINE: In sleep he sang to me, in dreams he came ...
在梦中他对我献唱 在梦中他迎面而来
that voice which calls to me and speaks my name ...
那召唤着我，徐徐轻吐我的名字的声音
And do I dream again?
我是否又做梦了
For now I find the Phantom of the Opera is there - inside my mind ...
因为我发现 ..歌剧魅影就在那里 ..在我的冥想中
PHANTOM: Sing once again with me our strange duet ...
再次与我合唱 诡奇的二重唱
My power over you grows stronger yet ...
我支配你的力量日益强大
And though you turn from me, to glance behind, the Phantom of the Opera is there
纵然你离我而去 留下惊鸿一瞥 歌剧魅影就在那里
inside your mind ...
在你的精神中
CHRISTINE： Those who have seen your face draw back in fear ... I am the mask you wear ...
凡见过你面容之人 蜷缩于恐惧之中 我是你所带的面具
PHANTOM: It\'s me they hear ...
他们听见的是我
BOTH: Your/my spirit and your/my voice in one combined
你/我的灵魂和声音和为一体
the Phantom of the Opera is there - inside your/my mind ...
CHORUS: He\'s there, the Phantom of the Opera ... Beware
他在那里 歌剧魅影
PHANTOM: Sing for me ... sing. Sing my Angel ... sing. Sing for me.
歌剧剧本的完整版在http://www.chinamusical.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=50&ID=79&page=1
在梦中他对我献唱 在梦中他迎面而来
that voice which calls to me and speaks my name ...
那召唤着我，徐徐轻吐我的名字的声音
And do I dream again?
我是否又做梦了
For now I find the Phantom of the Opera is there - inside my mind ...
因为我发现 ..歌剧魅影就在那里 ..在我的冥想中
PHANTOM: Sing once again with me our strange duet ...
再次与我合唱 诡奇的二重唱
My power over you grows stronger yet ...
我支配你的力量日益强大
And though you turn from me, to glance behind, the Phantom of the Opera is there
纵然你离我而去 留下惊鸿一瞥 歌剧魅影就在那里
inside your mind ...
在你的精神中
CHRISTINE： Those who have seen your face draw back in fear ... I am the mask you wear ...
凡见过你面容之人 蜷缩于恐惧之中 我是你所带的面具
PHANTOM: It\'s me they hear ...
他们听见的是我
BOTH: Your/my spirit and your/my voice in one combined
你/我的灵魂和声音和为一体
the Phantom of the Opera is there - inside your/my mind ...
CHORUS: He\'s there, the Phantom of the Opera ... Beware
他在那里 歌剧魅影
PHANTOM: Sing for me ... sing. Sing my Angel ... sing. Sing for me.
歌剧剧本的完整版在http://www.chinamusical.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=50&ID=79&page=1