dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

堕落街论坛休闲之乐天下美图 → 记得绿罗裙,处处怜芳草(妹妹赠哥哥的)


  共有143人关注过本帖树形打印

主题:记得绿罗裙,处处怜芳草(妹妹赠哥哥的)

美女呀,离线,留言给我吧!
数到三就不哭
  1楼 个性首页 | 博客 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 元老 名人堂成员
等级:博一 主题:1164 精华:1 贴子:10002 排名:1168 威望:78 排名:8 注册:2003/8/20 1:22:00 近访:2009/10/20 22:37:59
记得绿罗裙,处处怜芳草(妹妹赠哥哥的)  发贴心情 Post By:2004/2/24 2:19:00

我思断肠,伊人不臧。 Alas my love, you do me wrong

弃我远去,抑郁难当。
To cast me off discourteously

我心相属,日久月长。 
I have loved you all so long

与卿相依,地老天荒。
Delighting in your company

绿袖招兮,我心欢朗。   Greensleeves was all my joy

绿袖飘兮,我心痴狂。  
Greensleeves was my delight

绿袖摇兮,我心流光。  
Greensleeves was my heart of gold

绿袖永兮,非我新娘。  
And who but my Lady Greensleeves
我即相偎,柔荑纤香。   I have been ready at your hand

我自相许,舍身何妨。  
To grant whatever you would crave

欲求永年,此生归偿。  
I have both waged life and land

回首欢爱,四顾茫茫。  
Your love and good will for to have
伊人隔尘,我亦无望。   Thou couldst desire no earthly thing

彼端箜篌,渐疏渐响。  
But still thou hadst it readily

人既永绝,心自飘霜。  
Thy music still to play and sing

斥欢斥爱,绿袖无常。  
And yet thou wouldst not love me
绿袖去矣,付与流觞。   Greensleeves now farewell adieu

我燃心香,寄语上苍。  
God I pray to prosper thee

我心犹炽,不灭不伤。  
For I am still thy lover true

伫立垅间,待伊归乡。  
Come once again and love me

词:袖底风· 绿袖

乐:绿袖子变奏曲(萨克斯)

媒体文件信息
文件来源:http://61.144.255.241/mp3-3/cd_6/02.mp3
您可以点击控件上的播放按钮在线播放。注意,播放此媒体文件存在一些风险。
附加说明:动网论坛系统禁止了该文件的自动播放功能。
由于该用户没有发表自动播放多媒体文件的权限或者该版面被设置成不支持多媒体播放。
数到三就不哭


0 支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
慧宝。
  2楼 个性首页 | 博客 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 动漫贡献水王音乐优秀版主元老 名人堂成员
等级:宝宝 主题:1816 精华:8 贴子:23716 排名:55 威望:154 排名:1 注册:2004/1/17 22:36:00 近访:2025/12/3 10:20:10
  发贴心情 Post By:2004/2/24 7:02:00

很好呀,就是大了点哦


欢迎收听多乐之声:radio.dolod.net

全力打造多乐校园自己的网络电台!

多乐点歌台:欢迎同学们点播喜欢的歌曲

多乐炫歌坊:用年轻的声音推荐最酷最炫的音乐

多乐故事会:讲述一个个青春故事

多乐音乐街:聆听歌者背后的故事

0 支持(0中立(0反对(0回到顶部