地獄少女 OP single 逆さまの蝶[堕落街论坛]

[MP=480,60,true]http://comic.comicv.com/dzzz/cv09/01.mp3 [/mp]

图片点击可在新窗口打开查看

在3月底4月初大批量动画完结的同时,去年10月档的动画《地狱少女》同样将在本周落下帷幕。可能是动画一开始琐碎的故事交待的太过铺成,导致地狱少女将自己流放入地狱的收尾显得苍白无力,无法在最后一集中交代事情的来龙去脉。因此,在第一季动画过后,《地狱少女》将制作第二季。官方网站率先公布了这个消息,不过目前还无法确定第二季的播放日期,话数以及内容。

现在还在继续连载

图片点击可在新窗口打开查看

虽然《地狱少女》第一季的动画给人留下了很大的怨念,但是如果第二季同样有26话的话,不免让人觉得心有余而力不足。对忙于追看4月档60部动画的网友来看,《地狱少女》第二季更显鸡肋。



『故事简介』:

在都市的小孩子中,有着这样一个传言：只要在深夜0点的时候与“地狱通信”取得联系,将无法发泄的怨恨写下来,地狱少女就会出现,她将为你把怨恨的人打入地狱。然而让人意想不到的是,这个传言竟然是真实的。写给地狱通信的信件都会传达给一名叫做阎魔爱的少女,当她与信件中的怨恨感情产生共鸣的时候,她就会变身成为地狱少女。地狱少女手下有三个魔使。“骨女”原来只是一具骷髅,却有着美女的外表;“轮入道”看起来是个普通的老人,其实是一个像车轮一样的妖怪,是地狱少女的飞行坐骑;而“一目连”长在头顶的第三只眼,不管什么地方都能够看见……但是,这里有传说中未曾提到的,与少女的契约“诅咒别人是双重的,再把对方送进地狱的同时,你的灵魂在死后也会进入地狱,尽管这样也无所谓吗?”


『人物介绍』:

阎魔爱：（CV:能登麻美子）

图片点击可在新窗口打开查看

故事的主人公,是个老实的不起眼的普通少女。但在变身成为地狱少女后,就会将对手送入地狱！平时穿着普通的水手服,地狱少女姿态时则身着和服。

一目连：(CV:松風雅也)

图片点击可在新窗口打开查看

隐藏起来的双眼能看尽一切。在阎魔爱的命令下,收集情报,另一个形态是青色的人偶。

骨女：(CV:本田貴子)

图片点击可在新窗口打开查看

本体是尸骸,以美女的姿态出现。最拿手的是引诱好色的男人。服从于爱的命令便装成各种样子隐藏起来。另一种形态是红色的人偶娃娃。

轮入道：(CV:菅生隆之)

图片点击可在新窗口打开查看

以老头的姿态出现,其实是车轮形式的妖怪。阎魔爱的空中坐骑,另一个形态是黑色的人偶。

加上歌詞

『逆さまの蝶』

～TV动画《地狱少女》OP～
作词：SNoW/山野英明
作曲：SNoW/进藤安三津
编曲：进藤安三津/藤田谦一
演唱：SNoW

いつか光に向かう　逆さまの蝶　
君と髪を切る　鏡の中
授業中の廊下　響く足音
絶えず雨の音がついてくるよ

感じるままの形は眩しい　甘い花になる
毒の実にもなる
今日も雨　あの日と今を
空と空でつなぎたいの

In this Craziness,Uncertainty
一人一人の思いを僕らはどこかに残せるだろうか
In this Craziness,You gave me life
ひとつの思いを僕らはどこまで守れるだろうか

君は覚えているの　逆さまの蝶
メールのやりとりは　とりとめもない
流されていても　泳げればいい　絶えず人の声は波のように

信じるままに　伝えるメロディ
優しいリズム　泣き出しそうになる
いつも雨　今が未来へと　つづく　そう思いたいよ

Is this Craziness,Uncertainty
一人一人の形を僕らはどこかに残せるだろうか
Is this Craziness,You gave me life
それぞれの形を　僕らはどこまで守れるだろうか

言葉になりたがらない気持ちがあります
人がいくら手を伸ばしても
人の中に届かない場所がある
声にならない一人一人の思いが好きだから
何かにならなくてもいつの日でもかわらず

Is this Craziness,Uncertainty
一人一人の思いを僕らはどこかに残せるだろうか
Is this Craziness,You gave me life
ひとつの思いを僕らはどこまで守れるだろうか
Is this Craziness,Uncertainty
一人一人の形を僕らはどこかに残せるだろうか
Is this Craziness,You gave me life
それぞれの形を　僕らはどこまで守れるだろうか

Is this Craziness,Uncertainty
一人一人のあこがれ
Is this Craziness,You gave me life
ひとつの輝き
Is this Craziness,Uncertainty
一人一人のときめき
Is this Craziness,You gave me life
ひとつの感動
Is this Craziness,Uncertainty
一人一人のまなざし
Is this Craziness,You gave me life
ひとつの偶然
Is this Craziness,Uncertainty
一人一人のぬくもり
Is this Craziness,You gave me life
ひとつの約束

=================================

逆さまの蝶 [儸]

sakasama no cho (Romaji)

itsuka hikari ni mukau sakasama no chou
kimi to kami o kiru kagami no naka
jigyou chuu no rouka hibiku ashioto
taezu ame no otoga tsuite kuroyo

kanjiru mama no katachi wa mabushii
amai hana ni naru doku no mi ni mo naru
kyou mo ame ano hito ima o
sora to sora de tsunagitai no

In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no omoi o bokura wa dokoka ni nokoseru darou ka
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no omoi o boku ra wa doko made mamoseru darou ka

kimi wa oboete iruno sakasama no chou
meeru no yaritori wa toritome mo nai
nagasarete itemo oyogerebaii
taezu hito no koe wa nami no youni

shinjiru mama ni tsutaeru melody
yasashii rizumu nakitashi sou ni naru
itsumo ame ima ga mirai e to tsuzuku sou omoitaiyo

In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no katachi o bokura wa doko ka ni nokoseru darou ka
In this Craziness,You gave me life
sorezore no katachi o bokura wa doko made mamoreru darou ka

kotoba ni narita garanai komochi ga arimasu
hito ga ikura te o nobishitemo hito no naka ni todoka nai basho ga aru
koe ni naranai hitori bitori no omoi ga suki dakara
nani ka ni naranakute mo itsu no hi demo kawarazu

In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no omoi o borura wa doko ka ni nokoseru daorou ka
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no omoi o bokura wa doko made mamoreru darou ka
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no katachi o bokura wa doko kani nokoseru darou ka
In this Craziness,You gave me life
sorezore no katachi o bokura wa doko made mamoreru darou ka

In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no akogare
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no kagayaki
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no tokimeki
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no kandou
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no manazashi
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no guuzen
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no nukumori
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no yakusoku

[此贴子已经被作者于2006-8-3 14:24:12编辑过]

主题：地獄少女 OP single 逆さまの蝶