主题：[转帖]人类有史以来的最佳作品

这是美国《生活》杂志在数以百万计的读者中展开评选的结果，而不是专家权威“钦定”的，这种“民意调查”的结果，让人感到亲切。 1、《唐·吉诃德》 2、《鲁滨逊漂流记》 3、《匹克威克外传》 4、《傲慢与偏见》 5、《德伯家的苔丝》 6、《悲惨世界》 7、《包法利夫人》 8、《约翰·克利斯朵夫》 9、《西线无战事》 10、《白鲸》 11、《格列佛游记》 12、《哈克贝利·芬历险记》 13、《浮士德》 14、《仲夏夜之梦》 15、《奥德赛》 16、《希腊史》 17、《罗马帝国之陷落》 18、《圣经》 19、《培根论文集》 20、《进化论》

家里都有，就是都没有看过！！

哎！！书到用时方恨少呀！！！！

家里都有

羡慕ing

、《傲慢与偏见》 　　　　　嘿嘿

　　　　　　　我最喜欢这个！！！

　　　　　　　　　我有段时间好喜欢看这一类型的书！！！看了很多本，这本给我的印象挺深的

有的还是很经典的，只是本人不是很喜欢看小说

为什么没有中国的呢？

中国人去看外国作品实际上是在看翻译者的书，没感觉的。我外国书看得少，只看了些现代主义、后现代主义的。名著不想看，吃力。

1.2.6.13.14.16.17.18

其中这里面我最喜欢的是16.17

也许是因为本人喜欢历史的缘故，呵呵

我不知道在这个民意测试里，有多少是在中国取证的

毕竟这些外文书籍，虽然在中国有译本，但是毕竟是被翻译过来的，个人觉得并不能把原作者的意识完完全全表达出来，呵呵

因为在翻译的时候，翻译者没有当时作者的那种心情，从而无法从真正意义上去把这本书的精髓得出来，呵呵。