dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

堕落街论坛多乐前线灌水乐园 → [推荐]最古老最直白的感情表白 甲骨文情书


  共有210人关注过本帖树形打印

主题:[推荐]最古老最直白的感情表白 甲骨文情书

美女呀,离线,留言给我吧!
呆呆的
  1楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 地狱天使
等级:小五 主题:91 精华:0 贴子:339 排名:1669 威望:1 排名:0 注册:2006/3/17 20:22:37 近访:2006/11/26 18:23:21
[推荐]最古老最直白的感情表白 甲骨文情书  发贴心情 Post By:2006/6/4 16:10:00



译文如下:

在遥远的大山南面
住着一位美丽如花般的格格
我骑着骠悍的骏马去找她
一连三次都被她拒绝
我是多么彷徨和忧伤

第一次见她是个大雨滂沱的日子
我托河里的鱼儿把我的爱情表达
狠心的格格却把我当作仇人赶出部落

第二次见她时漫天刮起大风
风沙挡不住我的去路
我托信鸟儿来表达我的忠心
无情的格格啊
却放出猎犬把我赶出家门

第三次我又去见她
天空飘下大雪纷纷
我托海东青表达我的真情
可怜的姑娘哟
还是把我当成敌人
我是多么痛苦万分

在遥远的大山南面
住着一个能歌善舞
又能生儿育女的好格格
我要不断地拜访打动她的芳心
我的情谊像绵绵不绝的河水
我爱她直到生命的终结
我要同她永结百年



我的博客http://blog.sina.com.cn/u/1238581542

漂泊的鱼写着水中的字

看见的,恐惧了

看不见的,消失了

海水变成了眼泪

0 支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
呆呆的
  2楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 地狱天使
等级:小五 主题:91 精华:0 贴子:339 排名:1669 威望:1 排名:0 注册:2006/3/17 20:22:37 近访:2006/11/26 18:23:21
  发贴心情 Post By:2006/6/6 19:58:00

沙发自己坐


我的博客http://blog.sina.com.cn/u/1238581542

漂泊的鱼写着水中的字

看见的,恐惧了

看不见的,消失了

海水变成了眼泪

0 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
hpt18
  3楼 个性首页 | 博客 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 水王 业余水手
等级:博一 主题:48 精华:1 贴子:10798 排名:12 威望:10 排名:141 注册:2006/3/23 17:48:41 近访:2017/9/22 9:50:25
  发贴心情 Post By:2006/6/6 22:33:00

图片点击可在新窗口打开查看


我常常对坐我旁边的人说:“现在你离天才只有一步之隔了。”

0 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
蔓草
  4楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:小一 主题:1 精华:0 贴子:53 排名:0 威望:0 排名:0 注册:2006/6/3 16:24:55 近访:2006/9/18 21:02:44
  发贴心情 Post By:2006/6/7 0:03:00

不错滴翻译~


人要出名猪要壮
0 支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
芳草
  5楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 斯佳丽的侍女
等级:大一 主题:69 精华:1 贴子:2747 排名:144 威望:9 排名:177 注册:2005/10/26 13:33:00 近访:2008/2/11 0:14:15
  发贴心情 Post By:2006/6/7 19:37:00

漂亮

不晓得那情书的女主人公是谁,嫉妒。



&τθψεκθ&πθκψξαθκψξ〓τθψξνη

自信&心态&坚强〓幸福  

0 支持(0中立(0反对(0回到顶部