主题：《大长今》配音差错不少 频现历史错误

韩国宫廷剧《大长今》热播，引发收视狂潮，碟片也卖得很欢。不过，看完全剧后一些观众发现，和国内历史剧一样，《大长今》也犯了不少与史实不符的错误。

　　质疑一：长今50岁生女儿

　　长今的年龄是《大长今》里的一个“致命”问题，从剧集与历史记载看来，长今一生贯穿李朝中宗年代(15061544)，中宗在位共39年。长今生于1498年，10岁入宫，中宗去世她已49岁，中宗临死前安排她出宫与流放的闵政浩相会，有情人终成眷属，之后育有一女。按照这样推算起来，大长今50岁生女儿，可真是超级高龄产妇了！

　　质疑二：明代何来满汉全席

　　《大长今》所处的历史时期是我国明朝时期，剧中也多次提到明朝使者到朝鲜。《大长今》中有一个情节，韩尚宫和长今到太平馆负责明朝使者的膳食，明朝使者患有消渴症，长今准备了清淡的食物，令喜欢山珍海味的明朝使者大怒，代理最高尚宫的崔尚宫就说，要准备“满汉全席”让使者高兴，前后说了好几次。众所周知，“满汉全席”是清朝才出现的，而明代不可能有，同期的朝鲜就更不可能有了。另外，明朝使者身着明黄色官袍，而这种颜色当时只有皇帝才能用。

　　质疑三：配音差错不少

　　《大长今》的配音也有一些失误，剧中，把作为姓氏的“朴”piao念成“pu”，这是很明显的错误。另外，历史专家认为，剧中皇帝均自称为朕，臣子也呼之为“皇上”。朝鲜当时是明的藩国，不能和中国皇帝平起平坐自称朕和寡人，也不能被称为皇帝，而只能够称呼为大王和殿下。

　　除掉这些，《大长今》里也有一些小瑕疵，比如，剧中与长今一起进宫的小宫女，在之后的不同时间段就出现了好几次。

假得死的电视剧，不喜欢看

不喜欢看