主题：红丝带scarlet　ribbons/sinead ' O connor

虽然是翻唱曲目，但sinead' O connor 这首歌实在是让我震撼了一回．也许您听过Brother four 唱的版本，他们的scarlet　ribbons是明媚的，像坐在绿草地上做着白日梦．而在sinead的歌声中，我似乎听到了抽泣，闻到了死亡的气息，所有的商店都关门了，街道上一片漆黑，买不到小女孩要的红丝带，留给我们的是无尽的遗憾．

 

scarlet　ribbons

i peeked in to say goodnight
and i heard my child in prayer
"and for me some scarlet ribbons
scarlet ribbons for my hair"

all the stores were closed and shuttered
all the streets were dark and bare
in our town, no scarlet ribbons
scarlet ribbons for her hair

thru the night my heart was aching
just before the dawn was breaking
i peeped in and on her pillow
on her pillow lying there
lovely ribbons, scarlet ribbons
scarlet ribbons for her hair

if i live to be a hundred
i will never know from where
came those ribbons, scarlet ribbons
scarlet ribbons for her hair

 

[MP=480,60,true]http://upload.topchinesenews.com/play.aspx?id=33670.mp3 [/mp]

准备就绪.